Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva

Esclusione e limitazione di responsabilità

L'Azienda B&B H68 non garantisce che il sito o i relativi contenuti, servizi o funzionalità siano privi di errori o disponibili in maniera continua, né che eventuali difetti verranno corretti o che l'utilizzo del sito da parte dell'utente comporti risultati specifici.

Il sito e i suoi contenuti sono forniti “tali e quali” e secondo disponibilità; tutte le informazioni fornite sul sito sono soggette a modifica senza preavviso.

L'Azienda non può garantire che eventuali documenti o altri dati scaricati dal sito siano privi di virus o contaminazioni o caratteristiche distruttive.

L'Azienda esclude qualsiasi garanzia esplicita o implicita, incluse, ma non limitatamente ad esse, le garanzie di accuratezza, non violazione, commerciabilità e idoneità a soddisfare uno scopo specifico.

L'Azienda declina qualsiasi responsabilità per atti, omissioni o comportamenti di terzi connessi o relativi all'utilizzo del sito e/o di qualsiasi servizio fornito dall'Azienda da parte dell'utente. L'utente si assume la piena responsabilità per l'utilizzo del sito e dei siti collegati. Nel caso in cui l'utente non sia soddisfatto del sito o dei relativi contenuti, avrà come unico rimedio la cessazione dell'utilizzo del sito o dei contenuti. La suddetta limitazione di responsabilità è parte integrante del contratto tra le parti e si applica a tutti gli eventuali danni, responsabilità e lesioni derivanti da malfunzionamento, errore, omissione, interruzione, cancellazione, difetto, ritardo di funzionamento o trasmissione, virus informatico, guasto alle linee di comunicazione, furto, distruzione o accesso, alterazione o utilizzo non autorizzato, sia esso causato da inadempienza, colpa, negligenza o altra causa.

L'utente, in caso di interruzione del servizio per causa allo stesso addebitabile, non potrà richiedere all'Azienda il rimborso di alcuna somma, neanche parziale, per qualunque titolo e/o ragione.

Fermo restando quanto indicato ai precedenti articoli, l'utente riconosce ed accetta che l'Azienda non potrà in alcun caso essere considerata responsabile - né a titolo contrattuale, né a titolo extracontrattuale - nei confronti dell'utente (ovvero di terzi) per qualsiasi tipo di danno diretto o indiretto ivi inclusi i danni relativi alla perdita di profitti, dell'avviamento commerciale o perdita di dati anche nel caso in cui l'Azienda sia stata avvertita (per iscritto o verbalmente) del possibile verificarsi di tali danni.

A titolo esemplificativo e non tassativo l'Azienda non sarà responsabile di danni connessi o derivanti: dall'uso, dal cattivo uso ovvero dalla impossibilità di utilizzare il servizio imputabili all'utente; dal costo di servizi sostitutivi rispetto al prodotto/servizio acquistato; dall'eventuale modifica, sospensione ovvero interruzione del servizio; dall'accesso non autorizzato ovvero da alterazione di trasmissioni e/o dati dell'utente, ivi incluso tra l'altro l'eventuale danno, anche economico, dallo stesso utente eventualmente subito per mancato profitto, uso, perdita di dati o di altri elementi intangibili.

In ogni caso sono espressamente escluse tutte le garanzie esplicite od implicite nella misura in cui ciò non contrasti con le vigenti norme di legge e fatta salva la responsabilità per dolo o colpa grave dell'Azienda.

È espressamente convenuto ed accettato dall'utente che l'Azienda non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per omissioni o errori che possano essere contenuti nelle informazioni che su richiesta dell'utente sono state utilizzate per l'esecuzione o realizzazione del servizio.

L'utente manleva sostanzialmente e processualmente l'Azienda mantenendola indenne da ogni perdita, danno, responsabilità, costo o spese, incluse anche le spese legali, derivanti da ogni violazione dei precedenti punti di questo articolo.

La responsabilità dell'Azienda per qualunque titolo derivante da questo contratto o comunque dalla prestazione dei servizi, compresa ogni azione per vizi, inadempimento o insuccesso dell'azione riparatrice intrapresa, sarà limitata al solo dolo o colpa grave e non si estenderà ad eventuali danni che siano conseguenza indiretta, imprevedibile o comunque anomala del vizio o dell'inadempimento come, in via esemplificativa, mancato guadagno, oneri finanziari, costi di arresto dell'attività, costo di attrezzature o servizi sostitutivi, danni o spese derivanti da pretese di terzi nei confronti dell'utente.

L'utente riconosce espressamente che le limitazioni o esclusioni di responsabilità previste nelle presenti condizioni d'uso sono state pattuite come condizioni essenziali per la prestazione dei servizi e, al di fuori di quanto espressamente convenuto, rinuncia, senza riserva, ad ulteriori o diverse ragioni o azioni riparatorie. Nel caso in cui, indipendentemente dalle altre clausole delle presenti Condizioni d'uso, l'Azienda venga riconosciuta responsabile nei confronti dell'utente di qualsiasi danno o perdita derivante o connesso all'utilizzo del sito o dei contenuti, la responsabilità dell'Azienda non potrà in alcun caso essere superiore all'importo totale versato dall'utente come iscrizione o onere per l'utilizzo di qualsiasi servizio o funzionalità nel corso dei tre mesi precedenti la data del reclamo iniziale presentato all'Azienda (escluse le spese di acquisto di prodotti o servizi).

L'utente prende atto ed accetta espressamente che l'utilizzo del servizio e la diffusione e conservazione delle informazioni ottenute o concessi tramite il servizio è effettuata a proprio ed esclusivo rischio e che lo stesso utente è il solo ed esclusivo responsabile per ogni danno al proprio computer o per la perdita di dati derivante dall'aver utilizzato il servizio.

L'utente dichiara di aver preso visione delle caratteristiche del servizio scelto.

L'utente riconosce e conviene che l'Azienda non presti alcun tipo di garanzia, espressa ovvero implicita, di commerciabilità, di compatibilità o idoneità ad uno scopo particolare dell'utente o di terzi e, inoltre, non presta alcuna garanzia in merito al fatto che il servizio corrisponda ai requisiti ed alle esigenze dell'utente stesso.

L'utente riconosce e conviene che l'Azienda non presta alcuna garanzia nei suoi confronti circa i risultati che possono essere ottenuti con l'uso del servizio, circa gli eventuali errori di software e hardware del servizio ovvero inerenti all'affidabilità di ogni informazione ottenuta dall'utente per il tramite del servizio. Pertanto l'Azienda non può essere ritenuta responsabile per qualsivoglia danno diretto e/o indiretto derivante dall'impiego del servizio ovvero dall'interruzione del funzionamento del servizio.

L'Azienda non presta alcuna garanzia in merito ai prodotti, materiali, merci ovvero servizi venduti, acquistati o comunque ottenuti dall'utente mediante il sito web o il servizio ovvero a seguito di eventuali transazioni effettuate tramite il servizio stesso. Sospensione del servizio

L'Azienda si riserva il diritto di limitare, sospendere e/o interrompere immediatamente, senza preventivo avviso, l'utilizzo e/o fornitura del servizio ovvero di disconnettere (temporaneamente o definitivamente) l'account dell'utente e ciò senza riconoscimento di alcun rimborso indennizzo e/o risarcimento, con conseguente successiva cancellazione dell'account dell'utente, qualora venisse a conoscenza ovvero determinasse, a suo esclusivo insindacabile giudizio, che l'utente abbia compiuto azioni che possano comportare problemi, responsabilità legali oppure abbia violato ovvero stia violando le prescrizioni delle presenti condizioni d'uso, nonché la normativa vigente (incluso il D.Lgs. n. 196/2003).

L'Azienda si riserva altresì il diritto di limitare, sospendere e/o interrompere immediatamente, senza preventivo avviso, l'utilizzo e/o fornitura del servizio nonché l'accesso al sito o l'account dell'utente qualora venisse a conoscenza ovvero ritenesse, a suo esclusivo insindacabile giudizio, che si sia verificata ovvero si stia verificando una delle seguenti circostanze: un utilizzo del servizio che determini una situazione di pericolo o instabilità del server tale da arrecare danni all'Azienda; un traffico anomalo ovvero tale da impedire la normale erogazione del servizio in favore di altri clienti; qualora la pubblica autorità o altri soggetti terzi comunichino all'Azienda, oppure essa stessa accerti, un uso illecito, improprio ovvero non conforme alle leggi sia nazionali che internazionali nonché alle regole della “netiquette” del servizio da parte dell'utente; qualora l'Azienda accerti un uso contrario alla morale o l'ordine pubblico ovvero con lo scopo di recare molestia alla quiete pubblica o privata, di recare offesa o danno diretto o indiretto a chiunque e di tentare di sorprendere comunque il segreto dei messaggi privati; accessi al sito web da parte di terzi non autorizzati o, comunque, di cd. attacchi hacker; manutenzione ordinaria e/o straordinaria del sito web o dei sistemi informatici o per forza maggiore. L'Azienda si riserva inoltre il diritto di cancellare account non confermati o inattivi da molto tempo.

L'Azienda valuterà, infine, il materiale ritenuto «dubbio» a suo insindacabile giudizio e, previa comunicazione all'utente per chiarimenti, deciderà in ordine alla

Sospensione del servizio.

In ogni caso l'Azienda si riserva il diritto di intraprendere le seguenti azioni in qualsiasi momento e senza alcun preavviso: modificare, sospendere o interrompere la funzionalità o l'accesso al sito o a parti di esso, per qualsiasi motivo; modificare o cambiare il sito o parti di esso e ogni eventuale norma o condizione relativa al sito, e interrompere la funzionalità del sito o parti di esso qualora ciò si rendesse necessario per eseguire operazioni di manutenzione ordinaria o straordinaria, correggere errori o apportare altre modifiche.

Forza maggiore

L'utente conviene e concorda che l'Azienda non potrà in nessun caso essere considerata responsabile nei confronti dell'utente ovvero di terzi per il ritardo o il mancato adempimento dei propri obblighi dovuti a caso fortuito o forza maggiore quali, a mero titolo esemplificativo e non tassativo, azioni di autorità pubbliche, alluvioni, incendi, furti, esplosioni, incidenti, scioperi e serrate anche non aziendali, atti di guerra, embargo, impossibilità di trasporto, sospensioni o problemi di telecomunicazione, fulmini, guasti agli impianti non imputabili all'Azienda, interruzioni o sovraccarico dei flussi energetici, guasti o interruzione delle linee telefoniche e/o informatiche anche non riconducibili all'attività del gestore (o concessionario) delle linee medesime, nonché interruzioni o sospensioni non imputabili o comunque indipendenti dalla volontà della Azienda ovvero derivanti da soggetti terzi fornitori dell'Azienda stessa.

Clausola di manleva

L'Azienda, i suoi dipendenti e amministratori, agenti e dirigenti non potranno in alcun modo essere ritenuti responsabili per eventuali danni provocati dall'utente e derivanti da violazioni delle prescrizioni di cui alle presenti Condizioni d'Uso. L'utente si impegna comunque a manlevare e mantenere integralmente indenne l'Azienda nonché i soggetti ad essa collegati o controllati, i suoi rappresentanti, dipendenti o ausiliari da qualsiasi responsabilità civile e penale derivante dall'utilizzo del sito, anche se causato da terzi attraverso l'account dell'utente.

Legge applicabile e Giurisdizione

Ogni questione inerente l'accesso o l'utilizzo del Sito, inclusa ogni eventuale controversia, sarà regolata dalle leggi italiane e sarà sottoposta in via esclusiva alla giurisdizione italiana, foro di Savona.

Varie

Nel caso in cui una o più clausole delle presenti Condizioni d'uso siano ritenute nulle o inapplicabili, esse saranno limitate o eliminate nel grado minimo necessario e sostituite con una clausola valida che meglio esprima le intenzioni delle presenti Condizioni d'uso, in modo che le stesse restino pienamente valide e applicabili. Le presenti Condizioni d'uso rappresentano l'intero accordo tra le parti in merito all'utilizzo del sito e sostituiscono tutti i precedenti accordi stipulati in forma scritta o orale dalle parti in merito all'oggetto in questione.

La mancata rivendicazione o richiesta di applicazione da parte dell'Azienda di qualsiasi clausola non rappresenterà una rinuncia a tale clausola o al diritto di far valere le presenti Condizioni d'uso; inoltre, l'eventuale condotta tra l'Azienda e l'utente o parti terze non potrà in alcun modo modificare le clausole delle Condizioni d'uso.

Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva

Le presenti condizioni di utilizzo (“Condizioni d'uso”) si applicano ai siti web di proprietà B&B H68 (d'ora in poi Azienda), pubblicati all'indirizzo www.h68.it

Utilizzando il sito, l'utente accetta le presenti condizioni d'uso; qualora non accetti, l'utente deve astenersi dall'utilizzare il sito.

L'Azienda si riserva il diritto di cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere clausole delle presenti Condizioni d'uso a propria discrezione e in qualsiasi momento.

L'utente è tenuto a consultare periodicamente le Condizioni d'uso per verificare eventuali cambiamenti. L'utilizzo del sito in seguito alla pubblicazione di modifiche costituirà l'accettazione di tali modifiche da parte dell'utente. Fermo restando il rispetto delle presenti Condizioni d'uso, l'Azienda concede all'utente il diritto personale, non esclusivo, non trasferibile e limitato, di accedere al sito e utilizzarlo.

Ulteriori termini e condizioni per prodotti e servizi

L'acquisto di prodotti o la fornitura di servizi prevedono ulteriori termini e condizioni applicabili, le quali devono intendersi integrate nelle presenti Condizioni d'uso.

L'utente accetta di rispettare tali ulteriori termini e condizioni aggiuntivi, dichiarando altresì, dove richiesto, di aver raggiunto l'età legale necessaria per utilizzare e/o partecipare a tali servizi o funzionalità. Gli obblighi dell'Azienda in relazione ai propri prodotti e servizi sono regolati esclusivamente dai contratti in base ai quali tali prodotti e servizi vengono forniti, e nessuna parte di questo Sito può essere interpretata come una modifica dei suddetti contratti.

L'Azienda si riserva il diritto di modificare qualsiasi prodotto o servizio menzionato sul sito nonché i prezzi relativi ai prodotti e servizi, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Il materiale relativo a prodotti o servizi pubblicato sul sito potrebbe includere informazioni obsolete; l'Azienda non è tenuta a correggere tale materiale e non ha alcuna responsabilità in merito.

Contenuti sul sito

Ogni testo, grafica, interfaccia utente, interfaccia visiva, fotografia, marchio commerciale, logo, suono, musica, illustrazione e codice informatico o altri materiali (collettivamente, “Contenuti”) presenti sul sito, inclusi senza alcuna limitazione il design, la struttura, la selezione, il coordinamento, l'espressione, l'aspetto e la disposizione di tali Contenuti, appartengono a o sono controllati o concessi in licenza dall'Azienda e sono protetti dalle leggi in materia del diritto d'autore, brevetti, segni distintivi e marchi commerciali, nonché dalle normative sui diritti di proprietà intellettuale e sulla concorrenza sleale.

E' quindi vietato copiare, riprodurre, pubblicare, caricare, visualizzare pubblicamente, codificare, tradurre, trasmettere o distribuire qualsiasi parte del sito e dei relativi Contenuti su qualsiasi computer, server, sito web o altro mezzo destinato alla pubblicazione, alla distribuzione o a qualsiasi finalità commerciale senza previo consenso scritto da parte dell'Azienda. L'utente potrà utilizzare le informazioni rese intenzionalmente disponibili dall'Azienda a patto che si astenga dal copiare o pubblicare le informazioni su qualsiasi computer in rete o dal trasmettere le stesse con qualsiasi mezzo, non alteri in alcun modo le informazioni e non rilasci alcun tipo di dichiarazione o garanzia aggiuntiva relativamente a tali documenti e informazioni.

Uso del sito da parte dell'utente

Non è consentito utilizzare tecniche, dispositivi, programmi, metodologie o algoritmi automatici, né processi manuali per accedere, acquisire, copiare o monitorare qualsiasi parte del sito o dei Contenuti; è altresì vietato riprodurre o aggirare in alcun modo la struttura di navigazione o la presentazione del sito o dei Contenuti per ottenere o tentare di ottenere materiali, documenti o informazioni con mezzi non resi intenzionalmente disponibili sul sito. Nei suddetti casi l'Azienda si riserva il diritto di bloccare tali attività illecite. L'utente deve astenersi dal cercare di ottenere l'accesso non autorizzato a qualsiasi parte o funzionalità del sito, o ad altri sistemi o reti collegate al sito o a qualsiasi server dell'Azienda, come pure ai servizi offerti su o attraverso il sito, mediante tecniche di hacking, intercettazione delle password o qualsiasi altro mezzo illegale. L'utente accetta di astenersi dal compiere azioni che provochino un carico di lavoro irragionevole o sproporzionato sull'infrastruttura del sito o i sistemi e le reti dell'Azienda, o sui sistemi e le reti collegati al sito o all'Azienda. È vietato sondare, esaminare o testare la vulnerabilità del sito o di qualsiasi rete a esso collegata, nonché di violarne la sicurezza o le misure di autenticazione. E' altresì vietato tracciare o cercare di tracciare l'origine di informazioni relative a qualsiasi utente o visitatore del sito, o qualsiasi cliente dell'Azienda, inclusi gli account dell'Azienda appartenenti a terzi. L'utente accetta di non utilizzare alcun tipo di dispositivo o software per interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del sito o di qualsiasi transazione condotta sullo stesso, nonché con l'utilizzo del sito da parte di terzi. È vietato fingere di essere o di rappresentare altre persone nonché impersonare altri individui o entità. L'utente accetta di non utilizzare il sito o i relativi Contenuti per attività proibite dalla legge o dalle presenti Condizioni d'uso, nonché di astenersi dal sollecitare lo svolgimento di qualsiasi attività illegale o in violazione dei diritti dell'Azienda o di altri. L'utente è l'unico e personale responsabile dell'utilizzo del servizio, nonché delle eventuali conseguenze pregiudizievoli che dovessero ricadere sulla Azienda e sui terzi, e ciò con riferimento alla vigente normativa italiana in materia civile e penale e, per quanto applicabile, alla normativa straniera.

L'utente si obbliga

  • non interferire, destabilizzare od interrompere il servizio, i server o i network collegati con il servizio, non agire in contrasto con qualsivoglia requisito, procedura o regola del servizio;
  • non usare il servizio per scopi illegali ovvero contro l'ordine pubblico, il buon costume e la morale;
  • non usare il servizio per trasmettere o diffondere (anche mediante link) materiale illecito, pornografico, razzista, lesivo della privacy e/o comunque osceno, volgare (anche se orientato ad un pubblico adulto e caratterizzato da nudità o atti di natura sessuale), diffamatorio, calunnioso, abusivo o comunque inviare informazioni private relative ad una persona senza il suo consenso, infliggendo intenzionalmente stress emotivo;
  • non trasmettere materiale e/o messaggi che incoraggino terzi a mettere in atto una condotta illecita e/o criminosa passibile di responsabilità penale o civile;
  • osservare, e far osservare ad eventuali soggetti che utilizzino il servizio, tutti i regolamenti, direttive e procedure di rete connesse al servizio medesimo;
  • non creare intestazioni o in altro modo manipolare segni distintivi o indicazioni al fine di contraffare l'origine di un contenuto del servizio o il servizio stesso;
  • non utilizzare o diffondere il contenuto del servizio che comporti la violazione di brevetti, marchi, segreti, diritti d'autore o altri diritti di proprietà industriale e/o intellettuale del fornitore o di terzi soggetti;
  • non inviare messaggi commerciali e/o promozionali ovvero non porre in essere attività di «spam», «catene di S. Antonio» nonché qualsiasi altra forma di sollecitazione non autorizzata nei confronti di gruppi di discussione, social forum e qualsiasi altra forma di comunicazione/aggregazione, anche ”crossposting” e/o indirizzi di utenti che non abbiano alcun rapporto con il mittente; in particolare di non inviare pubblicità non richiesta via e-mail e/o mailbombing (spedire numerosi messaggi senza significativi cambiamenti nel contenuto allo stesso utente), iscrivere qualcuno a una mailing list senza il permesso della persona stessa, tentare senza autorizzazione di entrare in un computer dotato di sistema di sicurezza;
  • diffondere virus o qualsiasi altra tecnologia volta a danneggiar il sito o gli altri utenti del sito internet;
  • non divulgare a terze informazioni in relazione ai sistemi e alle modalità di accesso al servizio.

È comunque espressamente vietato utilizzare il servizio per contravvenire in modo diretto e/o indiretto alle vigenti leggi dello Stato italiano ovvero di altro Stato estero.

L'utente potrà trasferire le informazioni rese dal servizio ad altri elaboratori esclusivamente per uso personale e comunque all'interno della propria struttura aziendale.

L'utente conviene e concorda che il trattamento tecnico, la trasmissione o la diffusione del servizio, inclusi i suoi contenuti, possa comprendere la trasmissione o diffusione dei contenuti tramite altri network e la necessità della Azienda o dei terzi fornitori di quest'ultima di apportare modifiche al servizio al fine di conformarlo o adattarlo alle specifiche tecniche, agli standard di collegamento dei propri network ovvero alle apparecchiature ed ai programmi di connessione.

L'Azienda si riserva la facoltà di interrompere l'accesso al sito web, anche nei confronti di un solo utente, nel caso in cui ritenga, a proprio insindacabile giudizio, che il sito sia utilizzato in contravvenzione dei punti sopra descritti.

Account, password e sicurezza

Il sito offre alcuni servizi e funzionalità le quali richiedono, obbligatoriamente, l'apertura di un account con relativa UserID e password.

L'utente è responsabile in via esclusiva della riservatezza dei dati del proprio account, inclusa la password, e di qualsiasi attività originante dall'account stesso e, conseguentemente, ne rimane il solo ed unico responsabile per tutti gli usi, siano essi dal medesimo autorizzati ovvero non autorizzati.

L'utente si impegna a uscire dal proprio account al termine di ogni sessione di utilizzo del servizio. L'utente sarà il solo ed unico responsabile per la sicurezza e l'uso appropriato di tutti gli user name e password assegnatigli dall'Azienda, eventualmente anche per l'aggiornamento, la modificazione ed il monitoraggio delle informazioni diffuse on line.

L'utente è tenuto, pertanto, ad adottare tutti i provvedimenti necessari per assicurare che siano mantenute segrete, utilizzate propriamente, non rivelate a soggetti non autorizzati.

L'utente si impegna a non cedere o divulgare (direttamente o indirettamente) a terzi sia la UserID sia la password personali e si impegna a comunicare immediatamente all'Azienda qualsiasi eventuale furto e/o smarrimento e/o uso non autorizzato o qualsiasi altra violazione alla sicurezza da parte di terzi della propria UserID e della propria password non appena avutane conoscenza.

Tuttavia, l'utente potrebbe essere ritenuto responsabile degli eventuali danni causati all'Azienda o ad altri utenti o visitatori del Sito dall'utilizzo del proprio UserID, della password o dell'account da parte di terzi.

Non è consentito utilizzare lo UserID, la password o l'account di un altro utente senza l'esplicito permesso e consenso del legittimo proprietario.

L'Azienda pertanto non sarà in alcun modo responsabile di eventuali perdite o danni provocati dal mancato rispetto di tali obblighi da parte dell'utente, il quale si impegna sin d'ora a manlevare e tenere indenne l'Azienda da ogni e qualsiasi richiesta, anche di risarcimento danni, proposta e/o derivante, direttamente ovvero indirettamente, dal sopra indicato uso od abuso del servizio e/o dell'account.

Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva

(ITALIANO)

CONDIZIONI D’USO DEL SITO WEB

Termini e condizioni

Il sito web H68.it (il “Sito Web”) è a disposizione degli utenti del web (l’ “Utente”) in conformità alle presenti condizioni d’uso (le “Condizioni d’Uso”) che disciplinano l’accesso al Sito Web.

Ai fini di una corretta interpretazione delle presenti Condizioni d’Uso, con il termine “B&B H68” si intende “B&B H68 di Alberica Amoroso Viale Hanbury 68/2 Alassio (SV) Italia". Accedendo o utilizzando il presente Sito Web, l’Utente accetta di essere vincolato alle presenti Condizioni d’Uso. Nel caso non intenda conformarsi alle disposizioni contenute nelle Condizioni d’Uso, l’Utente è pregato di uscire immediatamente dal Sito Web senza farne alcun utilizzo.

Uso del sito

Il Sito Web è destinato esclusivamente ad un uso personale e non commerciale. E’ vietato qualunque uso commerciale, la riproduzione e divulgazione, anche parziale, attraverso reti informatiche o qualunque altro sistema di comunicazione, dei documenti di questo sito (testi, sfondo, soluzioni grafiche), nonché la modifica di qualunque parte del presente sito.

Proprietà intellettuale

Il design, la configurazione, i loghi, la grafica, le immagini e i suoni nonché gli elementi tutti del sito sono, in base alla legge e ad accordi commerciali, di proprietà della Baiadelsole s.a.s.  non è consentito copiarli o imitarli, neppure parzialmente. Ogni utilizzazione non autorizzata o comunque contraria alla legge sarà perseguita  in sede civile e penale.

Errori tipografici ed inesattezze.

Tutte le notizie contenute nel sito non sono da considerare né possono essere utilizzati quali documenti e/o dichiarazioni ufficiali dell’ Hotel Primavera, ma mere informazioni orientative di cui, pertanto, la società non garantisce l’accuratezza e la completezza. La Baiadelsole non può sottoporre a controllo tutto il materiale fornito dagli utilizzatori attraverso l’accesso al Sito Web.

H68 non è dunque responsabile per il contenuto di questo materiale, e si riserva il diritto di rimuovere dal Sito Web qualunque materiale dalla stessa considerato osceno, diffamatorio, offensivo, o in ogni caso inaccettabile.

H68 non si assume alcuna responsabilità per danni di qualunque tipo che possano derivare a terzi per effetto dell’utilizzazione, anche se autorizzata, di quanto contenuto nel sito, anche qualora L’ Hotel Primavera fosse stata a conoscenza di eventuali inesattezze o fosse stata in grado di intervenire per correggerle.

H68 non garantisce che il Sito Web sia privo di virus o di altre componenti potenzialmente dannose per i sistemi informatici.

Siti collegati

I siti collegati, diversi da quelli riferiti alle proprie affiliate, non vengono controllati da H68 che, pertanto, non è in alcun modo responsabile per il contenuto del sito collegato o per l’indirizzo di collegamento. I siti collegati di società affiliate a H68 adottano pratiche di trattamento e di raccolta di dati personali proprie ed indipendenti, alle quali si rimanda esplicitamente. H68 non si assume responsabilità alcuna per il contenuto di tali siti e per quanto disposto nelle relative informative sulla privacy.
La Baiadelsole non si assume responsabilità in relazione a contenuti del presente Sito Web o a siti ad esso collegati che possano essere inadatti all’uso da parte di bambini.

Violazione dei termini e condizioni.

L’utilizzatore del presente Sito Web sarà ritenuto direttamente responsabile per qualunque danno derivante dalla violazione dei presenti Condizioni d’Uso e si impegna a mantenere indenne H68 da qualsiasi danno, costo e spesa conseguente al mancato rispetto di essi.

Legge applicabile.

L’uso del Sito Web è regolato dalle disposizioni di legge italiana applicabili.

 

(ENGLISH)

CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE

Terms and conditions

The H68.it website (the "Website") is available to web users (the "User") in accordance with these conditions of use (the "Conditions of Use") which govern access to Website.

For the purposes of a correct interpretation of these Terms of Use, the term "B&B H68” si intende “B&B H68 di Alberica Amoroso Viale Hanbury 68/2 Alassio (SV) Italia". By accessing or using this Website, the User agrees to be bound by these Terms of Use. If you do not intend to comply with the provisions contained in the Terms of Use, the User is requested to immediately exit the Website without making any use of it.

Use of the site

The Website is intended for personal and non-commercial use only. Any commercial use, reproduction and disclosure, even partial, through computer networks or any other communication system, of the documents on this site (text, background, graphic solutions), as well as the modification of any part of this site is prohibited.

Intellectual property

The design, configuration, logos, graphics, images and sounds as well as all the elements of the site are, according to the law and commercial agreements, owned by H68 it is not allowed to copy or imitate them, not even partially. Any unauthorized use or in any case contrary to the law will be prosecuted in civil and criminal matters.

Typographical errors and inaccuracies.

All the information contained on the site is not to be considered and cannot be used as official documents and / or declarations of the H68, but merely indicative information of which, therefore, the company does not guarantee the accuracy and completeness. H68 cannot control all the material provided by users through access to the Website.

H68 is therefore not responsible for the content of this material, and reserves the right to remove from the Website any material it considers obscene, defamatory, offensive, or in any case unacceptable.

H68 assumes no responsibility for damages of any kind that may arise to third parties as a result of the use, even if authorized, of the contents of the site, even if the H68 was aware of any inaccuracies or had been in able to intervene to correct them.

H68 does not guarantee that the Website is free of viruses or other potentially harmful components for computer systems.

Linked sites

The linked sites, other than those referring to their affiliates, are not controlled by H68 which, therefore, is in no way responsible for the content of the linked site or for the link address. The linked sites of companies affiliated with La Baiadelsole adopt their own and independent personal data processing and collection practices, to which we refer explicitly. H68 assumes no responsibility for the content of such sites and for the provisions of the relative privacy policies.
H68 assumes no responsibility in relation to the contents of this Website or sites linked to it that may be unsuitable for use by children.

Breach of terms and conditions.

The user of this Website will be held directly responsible for any damage resulting from the violation of these Terms of Use and undertakes to keep H68 harmless from any damage, cost and expense resulting from non-compliance with them.

Applicable law.

The use of the Website is governed by the applicable Italian law provisions. 

Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva

(ITALIANO)

Titolare del Trattamento dei Dati
B&B H68 di Alberica Amoroso Viale Hanbury 68/2 Alassio (SV) Italia
Indirizzo e-mail del Titolare: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Tipologie di Dati raccolti
Fra i Dati Personali raccolti da questo Sito Web, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: nome, cognome, e-mail, Cookie e Dati di utilizzo.
Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di questo Sito Web.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questo Sito Web sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questo Sito Web fornire il Servizio. Nei casi in cui questo Sito Web indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali Dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del Servizio o sulla sua operatività.

Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori, sono incoraggiati a contattare il Titolare. L’eventuale utilizzo di Cookie - o di altri strumenti di tracciamento - da parte di questo Sito Web o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito Web, ove non diversamente precisato, ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall'Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile.
L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti
Modalità di trattamento
Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo Sito Web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.


Base giuridica del trattamento
Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:
• l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche; Nota: in alcuni ordinamenti il Titolare può
essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell’Utente o un’altra
delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l’Utente non si opponga (“opt-out”) a tale
trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla
legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali;
• il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all'esecuzione di misure
precontrattuali;
• il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
• il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici
poteri di cui è investito il Titolare;
• il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.
E’ comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento
ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per
concludere un contratto.


Luogo
I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.
I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l’Utente può fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali.
L’Utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica del trasferimento di Dati al di fuori dell’Unione Europea o ad un’organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o costituita da due o più paesi, come ad esempio l’ONU, nonché in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare per
proteggere i Dati.
L’Utente può verificare se abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti esaminando la sezione di questo documento relativa ai dettagli sul trattamento di Dati Personali o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati in apertura.
Periodo di conservazione
I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti. Pertanto:
• I Dati Personali raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente saranno
trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto.
• I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino
al soddisfacimento di tale interesse. L’Utente può ottenere ulteriori informazioni in merito all’interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.
Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo
sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i
Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.
Al termine del periodo di conservazione i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine
il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere
esercitati.


Finalità del Trattamento dei Dati raccolti
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità: Contattare l'Utente, Statistica, Protezione dallo SPAM e Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne.
Per ottenere ulteriori informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali concretamente
rilevanti per ciascuna finalità, l’Utente può fare riferimento alle relative sezioni di questo documento.
Diritti dell’Utente
Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare. In particolare, l’Utente ha il diritto di:
• revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati
Personali precedentemente espresso mediante mail da inviarsi a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

• opporsi al trattamento dei propri Dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso
avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati
nella sezione sottostante.
• accedere ai propri Dati. L’Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su
determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.
• verificare e chiedere la rettificazione. L’Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne
l’aggiornamento o la correzione. 
• ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.
• ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare.
• ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare. L’Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di
ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare. Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, su un contratto di cui l’Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse.
• proporre reclamo. L’Utente può proporre un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.
Dettagli sul diritto di opposizione
Quando i Dati Personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.
Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione.
Come esercitare i diritti
Per esercitare i diritti dell’Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.

(ENGLISH)

Data Controller
B&B H68 di Alberica Amoroso Viale Hanbury 68/2 Alassio (SV) Italia
e-mail of the Data Controller: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Types of data collected
Among the Personal Data collected by this Website, either independently or through third parties, there are: name, surname, e-mail, Cookies and Usage data.
Complete details on each type of data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or through specific information texts displayed before the data is collected.
Personal Data may be freely provided by the User or, in the case of Usage Data, collected automatically when using this Website.
Unless otherwise specified, all data requested by this website are mandatory. If the User refuses to communicate them, it may be impossible for this Website to provide the Service. In cases where this Website indicates some Data as optional, Users are free to refrain from communicating such Data, without this having any consequence on the availability of the Service or on its operation.

Users who have doubts about which data are mandatory are encouraged to contact the owner. Any use of Cookies - or of other tracking tools - by this Website or by the owners of third party services used by this Website, unless otherwise specified, has the purpose of providing the Service requested by the User, as well as for the additional purposes described in this document and in the Cookie Policy, if available.
The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Website and guarantees to have the right to communicate or disseminate them, freeing the Owner from any liability to third parties.
Method and place of processing of the collected data
Processing methods
The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of Personal Data.
The processing is carried out using IT and / or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, other subjects involved in the organization of this Website (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external subjects (such as suppliers of third party technical services, postal couriers) may have access to the Data. , hosting providers, IT companies, communication agencies) also appointed, if necessary, as Data Processors by the Data Controller. The updated list of Managers can always be requested from the Data Controller.


Legal basis of the processing
The Data Controller processes Personal Data relating to the User if one of the following conditions exists:
• the User has given consent for one or more specific purposes; Note: in some jurisdictions the Owner can
be authorized to process Personal Data without the User's consent or another
of the legal bases specified below, until the User objects ("opt-out") to such
treatment. However, this is not applicable if the processing of Personal Data is governed by the
European legislation on the protection of Personal Data;
• the processing is necessary for the execution of a contract with the User and / or for the execution of measures
pre-contractual;
• the processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the Data Controller is subject;
• the processing is necessary for the performance of a task of public interest or for the exercise of public
powers vested in the owner;
• the processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the Data Controller or of third parties.
However, it is always possible to ask the Data Controller to clarify the concrete legal basis of each treatment
and in particular to specify whether the treatment is based on the law, provided for by a contract or necessary for
conclude a contract.


Place
The Data is processed at the Data Controller's operating offices and in any other place where the parties involved in the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.
The User's Personal Data may be transferred to a country other than that in which the User is located. To obtain further information on the place of processing, the User can refer to the section relating to the details on the processing of Personal Data.
The User has the right to obtain information regarding the legal basis for the transfer of Data outside the European Union or to an international organization governed by public international law or consisting of two or more countries, such as the UN, as well as regarding the security measures adopted by the Data Controller for
protect Data.
The User can check if one of the transfers described above takes place by examining the section of this document relating to the details on the processing of Personal Data or request information from the Data Controller by contacting him at the opening details.
Retention period
The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected. Therefore:
• The Personal Data collected for purposes related to the execution of a contract between the Owner and the User will be
retained until the execution of this contract is completed.
• Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Data Controller will be retained until
to the satisfaction of this interest. The User can obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Owner in the relevant sections of this document or by contacting the Owner.
When the processing is based on the User's consent, the Data Controller can keep the Personal Data for longer
until such consent is revoked. Furthermore, the Data Controller may be obliged to keep the
Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or by order of an authority.
At the end of the retention period, the Personal Data will be deleted. Therefore, at the end of this term
the right of access, cancellation, rectification and the right to data portability can no longer be
exercise.


Purpose of processing the collected data
The User Data is collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes: Contacting the User, Statistics, SPAM protection and Displaying content from external platforms.
To obtain further detailed information on the purposes of the processing and on the Personal Data specifically
relevant for each purpose, the User can refer to the relevant sections of this document.
User rights
Users can exercise certain rights with reference to the Data processed by the Data Controller. In particular, the User has the right to:
• withdraw consent at any time. The User can withdraw consent to the processing of their data
Personal previously expressed by email to be sent to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

• oppose the processing of their data. The User can oppose the processing of their data when it
takes place on a legal basis other than consent. Further details on the right to object are indicated
in the section below.
• access their data. The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on
certain aspects of the processing and to receive a copy of the processed data.
• verify and ask for rectification. The User can verify the correctness of their Data and request it
the update or correction.
• obtain the limitation of the treatment. When certain conditions are met, the User may request the limitation of the processing of their Data. In this case, the Data Controller will not process the Data for any other purpose than their conservation.
• obtain the cancellation or removal of their Personal Data. When certain conditions are met, the User can request the cancellation of their Data by the Owner.
• receive their data or have them transferred to another owner. The User has the right to receive their Data in a structured format, commonly used and readable by an automatic device and, where technically feasible, to
obtain its unhindered transfer to another holder. This provision is applicable when the Data is processed with automated tools and the processing is based on the User's consent, on a contract to which the User is a party or on contractual measures connected to it.
• propose a complaint. The User can lodge a complaint with the competent personal data protection supervisory authority or take legal action.
Details on the right to object
When Personal Data are processed in the public interest, in the exercise of public authority vested in the Owner or to pursue a legitimate interest of the Owner, Users have the right to object to the processing for reasons related to their particular situation.
Users are reminded that, if their Data are processed for direct marketing purposes, they can oppose the processing without providing any reasons.
How to exercise your rights
To exercise the User's rights, Users can direct a request to the contact details of the Owner indicated in this document. Requests are filed free of charge and processed by the Data Controller as soon as possible, in any case within one month.

 
Viale Hanbury 68/2 Alassio
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
B&B H68 CIN: IT009001C19P54KDD4
Home Terrace CIN: IT009001C28QEA9324

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web. Alcuni di essi sono essenziali per il funzionamento del sito, mentre altri ci aiutano a migliorare questo sito e l'esperienza dell'utente (cookie di tracciamento). Puoi decidere tu stesso se consentire o meno i cookie. Ti preghiamo di notare che se li rifiuti, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito.

Ok